... newer stories
Montag, 4. September 2006
zurueck aus menorca
curtze, 16:22h
bereits zum 4. mal waren wir fuer eine woche auf menorca – in einem familienclub mit allen clichés, sprich: kinderbetreuung, pool mit 45 cm wassertiefe, show fuer kids mit tanzenden maskottchen, jeden abend pommes und eiskrem am buffet. und wieder war es ein grosser erfolg, logisch.
anlass genug, einmal laut darueber nachzudenken, was bei einem gemeinsamen cluburlaub unserer wachsenden jungfamilien passieren wuerde. nicht nur waeren saemtliche animateure ob der praesenz dieser wunderbaren, schoenen kinder ueberfordert. die kids wuerden auch selbst schnell teams bilden um den jeweiligen geluesten zu froenen.
"hey, wer kommt mit zu einem loungigen poolnachmittag mit schwimmfluegeln und luma?" "noe, lieber an den strand zum sandburgenbauen..." "oder doch lieber ins henna tattoo studio und das arschgeweih machen lassen?"
((und wie wir wissen koennen sich ja auch die alten in diversen sportarten messen, von petanque bis volleyball. oder an der bar mit perlen um sich werfen...))
mit unserem hohen anteil zweisprachig aufwachesender kinder sind wir sowieso fuer den clubaufenthalt (mit sprachvorteil) praedestiniert:"hello children hallo liebe kinder hola niños ciao bambini!" ((eigene sprachen hier nach belieben hinzufuegen.))
ich fasse zusammen: den bebilderten rueckblick unseres urlaubs gibt's in kuerze auf curtze-schatton.de – die anregung fuer den nachsten steht bereits hier. denkt mal drueber nach. wie immer komentare erwuenscht. und ueberhaupt.
cheers all,
curtze
anlass genug, einmal laut darueber nachzudenken, was bei einem gemeinsamen cluburlaub unserer wachsenden jungfamilien passieren wuerde. nicht nur waeren saemtliche animateure ob der praesenz dieser wunderbaren, schoenen kinder ueberfordert. die kids wuerden auch selbst schnell teams bilden um den jeweiligen geluesten zu froenen.
"hey, wer kommt mit zu einem loungigen poolnachmittag mit schwimmfluegeln und luma?" "noe, lieber an den strand zum sandburgenbauen..." "oder doch lieber ins henna tattoo studio und das arschgeweih machen lassen?"
((und wie wir wissen koennen sich ja auch die alten in diversen sportarten messen, von petanque bis volleyball. oder an der bar mit perlen um sich werfen...))
mit unserem hohen anteil zweisprachig aufwachesender kinder sind wir sowieso fuer den clubaufenthalt (mit sprachvorteil) praedestiniert:"hello children hallo liebe kinder hola niños ciao bambini!" ((eigene sprachen hier nach belieben hinzufuegen.))
ich fasse zusammen: den bebilderten rueckblick unseres urlaubs gibt's in kuerze auf curtze-schatton.de – die anregung fuer den nachsten steht bereits hier. denkt mal drueber nach. wie immer komentare erwuenscht. und ueberhaupt.
cheers all,
curtze
... link (1 Kommentar) ... comment
... older stories